Aoife and Steven | przystanek Kraków

Aoife and Steven | przystanek Kraków

„Nie płacz, bo będziesz płakała przez całe życie” – usłyszałam kiedyś, jak siostra doradza pannie młodej. „Płacz!” – pomyślałam – „nie bój się pokazać, jak bardzo jesteś wrażliwa”… Aoife się nie bała. Nie bała się swoich łez, nie bała się, że inni je widzą, nie bała się, że zniszczy makijaż. Siostry Aoife również się nie bały. Steve miał nieco ułatwione zadanie, bo nie miał makijażu, więc śmiało okazywał emocje. A ja, po tylu latach przyglądania się innym w przełomowym dla nich dniu, sama nadal ulegam tym emocjom. Jestem żoną, siostrą, mamą – wszystkim na raz. Przez jeden dzień jestem częścią ich świata, żyję ich życiem, czuję ich emocje, wzrusza mnie ich wruszenie. Płaczcie. Nie bójcie się okazywania uczuć. Nie ma nic prawdziwszego. Ani lepszego tematu dla zdjęć.
Zapraszam na dużą, ale smakowitą porcję zdjęć ze ślubu i przyjęcia weselnego Aoife i Stevena, irlandzkiej pary, która na chwilę mieszkała w Krakowie, ale już za chwilę przeniesie się do Chin. Cieszę się, że zdążyliśmy ich poznać w tym krótkim odcinku czasu i spędzić z nimi ich najważniejszy dzień.
Zapraszamy!
Przygotowania: Hotel Stary
Ceremonia: kościół św. Anny
Przyjęcie weselne: Hotel Stary
Organizacja i koordynacja: niezrównane dziewczyny z Raz w życiu.

„Do not cry or else you will be crying for the rest of your life” – a sentence I once heard from a woman advising her sister bride. Then I murmured to myself “Cry!” and immediately thought “do not fear showing how sensitive you are” … Aoife did not fear. She wasn’t afraid of showing her tears and nor was she concerned about others seeing them or about smudging her makeup. Likewise, Aoife’s sisters were not much concerned about that issue, either. Steven, having no makeup on his face, had a little advantage in that matter, so he expressed his emotions freely and in an unhindered way. And I, having witnessed other people’s touching moments on their wedding days, still cannot resist these emotions. I am a wife, sister and mother – all in one. For one day, though, I am a part of their world and live their lives, feel their emotions and I am moved by their tears. Cry! Don’t be afraid of showing your emotions! There’s nothing more genuine and nor does there seem to be a better theme for wedding photos.
I invite you to an ample portion of photos from the wedding day of Aoife and Steven, an Irish couple, who used to live in Cracow for a short period of time, but will soon move to China. I feel really happy to have met them at that short moment of their lives and to have had an opportunity of spending their most important day with them.
Enjoy!
Preparations: Suites in Stary Hotel
Ceremony: Church of St. Anne in Cracow
Reception: Stary Hotel
Organisation and coordination: incomparable girls from Raz w życiu.